La Princesse de Trébizonde va se jouer en deux actes – au lieu de trois – au théâtre Saint-James de Londres.
Les quatre rôles de femmes seront tenus par mesdames Thierret, Chaumont, Fonti et Périer.
Mademoiselle Périer, qui fut jadis pensionnaire des Bouffes, et qui revient de Russie remplacement mademoiselle Vanghel ; les trois autres artistes ont créé ici les rôles qu’elles vont interpréter chez les Anglais.
Offenbach a écrit deux couplets nouveaux pour corser le rôle de madame Chaumont.
Jules Prével.
