Voici les deux couplets chantés hier soir par Mlle Schneider au premier acte de la Diva, au moment où elle va s’asphyxier ?
L’air, disait-il, est composé
D’oxygène et surtout d’azote.
Trois quarts de l’un, prenez en note ;
Un quart de l’autre, c’est aisé,
On y peut aussi constater
Un peu d’acide carbonique,
mais en quantité si modique
Qu’il vaut mieux ne pas en parler.Va t’en donc, ô jeune ouvrière,
Qui veut guérir du mal d’amour,
Va t’en donc chez la charbonnière,
Il y en a une au fond de la cour.Vous allumez un fourneau,
L’air devient pauvre en oxygène,
Au bout d’un instant ça vous gêne.
Ça vous prend d’abord au cerveau,
Puis vient la mort. Elle est surtout
Due à l’oxyde de carbone,
Dont l’influence n’est pas bonne,
Oh mais là, pas bonne du tout.Va t’en donc, etc.
Ecoutez maintenant les couplets d’entrée de Bonnet et de Jean-Paul en officiers prussiens :
Nous avons vu l’Observatoire,
Les Invalides et le Sénat,
Ainsi que le Conservatoire
Et le grand livre de l’Etat,
Qu’on visite avec des billets,
Des casernes d’infanterie
Et de cavalerie, après.
Nous avons vu la Closerie
Des lilas et Valentino,
Le Muséum d’artillerie,
La Sorbonne et l’Eldorado,
Ce que nous voulons voir encore,
Après avoir vu tout cela,
Ah ! c’est le temple où l’on vous adore,
C’est la loge de Malaga !Nous avons vu les ministères,
L’Institut et le pont des Arts,
Le pont Neuf, le pont des Saints-Pères
Et tous les nouveaux boulevards
Nous avons vu l’Hôtel-de-Ville,
L’Obélisque, le cabinet
Des médailles et puis l’asile
Impérial du Vésinet,
La Bourse, le puits de Grenelle,
Le Timbre et l’Enregistrement,
La chambre correctionnelle,
Très surchargée en ce moment.Après avoir, etc.
A ce dernier vers, on a substitué au dernier moment celui-ci !
Et l’Opéra, beau monument
Pourquoi ? Mystère insondable.
Nathan, qui joue dans cette pièce un commissionnaire, avait à chanter des couplets fort drôles sur l’Auvergnat, mais une haute influence les a, dit-on, fait couper à la répétition générale.
François Oswald.
