Ce soir, à la Gaîté, DERNIÈRE REPRÉSENTATION d’Orphée aux Enfers. (…)
___
Mme Judic étant légèrement souffrante, les médecins lui ont conseillé, par prudence, quelques jours de repos pour arrêter une indisposition heureusement sans gravité.
En attendant, son rôle de Marietta, sans Madame l’Archiduc, est joué par Mme Claudia, qui avait été spécialement engagée pour doubler Mme Judic, et qui est en possession du rôle depuis près de deux mois.
___
Notre collaborateur Albert Millaud reçoit à l’instant de Jacques Offenbach, la dépêche suivante, que nous transmettons textuellement :
« Cannes, 18 janvier, 6 h.
Directeur Steimer m’envoie de Vienne la dépêche suivante : Madame l’Archiduc jouée hier vient d’obtenir un immense succès (ausserordertlicher Erfolg). Mlle Geistinger, merveilleuse. Mille félicitations. Êtes-vous content ? O ! Albert.
OFFENBACH. »
Charles Darcours.