Sur la partition de la Vie parisienne, Offenbach a écrit à la créatrice du joli rôle de la gantière :
À Zulma Bouffar, la Patti de l’opérette.
Avant-hier, avant de retourner à Vienne, l’auteur de la Reine Indigo a offert à sa principale interprète une partition de son œuvre en tête de laquelle il a écrit :
« À mon imcomparable et inimitable Tantasca, souvenir de reconnaissance et d’admiration.
« JOHANN STRAUSS. »
*
* *
Un petit détail : Strauss a écrit « imcomparable. » (…)
Jules Prével.