(…) On ne répète pas à la Gaîté, mais on répète tout de même.
On apprend en double tous les rôles de Geneviève de Brabant. L’opéra-féerie est ainsi à l’abri des grippes et des accidents. Puis on s’occupe déjà, dans le cabinet directorial, du Don Quichotte de Sardou. On a des conférences avec les dessinateurs, avec les décorateurs, avec les machinistes, avec le maître de ballet. Les trucs se préparent, les maquettes s’élaborent ; on combine les machines et les changements à vue, de façon à être prêt pour le commencement de la saison prochaine. (…)
UN MONSIEUR DE L’ORCHESTRE.