Nous n’avions pas prononcé le mot de souscription, à propos de madame Ballue ; la lettre de Nadar indiquait seulement une infortune à soulager, et déjà l’argent affluait de tous les côtés. Nous tenons à en remercier notre public, et nous sommes heureux de prouver ainsi de quels gens de cœur et d’intelligence il se compose. Voici la première liste des sommes versées entre nos mains ou recueillies par nos amis.
La souscription sera close vendredi.
(...)
Jacques Offenbach. 100
(...)