Notre correspondant de Londres annonçait l’autre jour plusieurs adaptations de pièces françaises représentées récemment à Londres, et, parmi celles-là, le Docteur Ox, que le Folly-Théâtre vient de jouer avec beaucoup de succès.
Notre correspondant ajoutait que ces adaptations s’étaient faites évidemment avec le consentement des auteurs.
Il se trompe en ce qui concerne le Docteur Ox. Les auteurs n’ont traité avec aucun directeur londonien pour cet ouvrage, et l’adaptation du Folly-théâtre leur porte un préjudice d’autant plus grave que leur opérette devait être jouée à l’Alhambra de Londres et que cette combinaison, grâce au vol dont ils sont victimes, est devenue impossible.
Les auteurs, qui ont rempli toutes les formalités voulues pour mettre leur pièce sous la protection des traités internationaux, vont poursuivre le directeur du Folly-théâtre et lui réclamer des dommages-intérêts.
Jules Prével.
