Un accident des plus déplorables a eu lieu le 14 décembre, au théâtre de Rio de Janeiro, pendant la reprise de la Belle Hélène.
Au commencement du troisième acte et vers la fin du ballet, dansé par mesdemoiselles Barbotti et Chatenay, un jet de flamme partant d’un bec de gaz enflamma les vêtements de cette dernière. Saisie d’effroi, la malheureuse jeune fille se mit à courir de tous côtés et paralysa en quelque sorte les secours qu’auraient pu lui donner ses camarades. Au péril d e sa vie, M. Arnaud, directeur, sortant de la coulisse, s’élança vers elle, et, l’entourant de ses bras, parvint à la terrasser et
à éteindra les flammes. Mais malgré son dévouement qu’attestent de graves brûlures qui le retiennent sur un lit de douleurs, Léonie Chatenay succombait le lendemain.
(…)
Jules Valentin.
