M. H. Hostein donne sur le théâtre à Jersey quelques détails très intéressants :
Sur les murailles, des affiches attirent sympathiquement nos regards : la Fille de Madame Angot, les Prés Saint-Gervais, la Vie Parisienne. Chaque représentation est placée sous le patronage de quelque personnage local qui a daigné promettre l’honneur de sa présence, et dont le nom figure en vedette sur l’affiche.
La semaine dernière, la Vie Parisienne était annoncée sous le patronage de « Messieurs les députés de la ville de Saint-Hélier ; » les Prés Saint-Gervais avaient obtenu celui de M. le vice-consul de France, et l’on avait donné, quelques jours avant, la Fille de Madame Angot, en présence de l’honorable colonel de la garnison.
Lors de son passage à Saint-Hélier, le correspondant des Débats accordait la préférence à la Vie Parisienne, dans l’espoir d’y voir Messieurs les députés de la ville, mais cette attraction de premier choix lui avait manqué.
(…)
Gustave Lafargue.