Mardi 27 avril 1869
Mademoiselle Cico, de l’Opéra-Comique, est atteinte d’une maladie assez grave, quoique non dangereuse, et qui, selon toute apparence, va la tenir quelque temps éloignée du théâtre.
Son rôle de Mimi, dans Vert-Vert, est maintenant rempli par mademoiselle Derasse.
On nous annonce pour après-demain mercredi, à l’Odéon, une représentation extraordinaire au bénéfice de M. Paul Clèves, ex-artiste de ce théâtre.
Pour cette fois seulement, et par permission spéciale, on jouera la Vie de (…)
Vert-Vert
La Vie parisienne
La Périchole
Jeudi 29 avril 1869
La commission nommée pour découvrir les auteurs de l’attentat du 2 avril contre la vie du vice roi d’Egypte, a relâché beaucoup des suspects.
Le théâtre a fait sa réouverture le 18 avril par Barbe-Bleu [1], car on sait qu’en Egypte, Offenbach sévit ni plus ni moins que sur le boulevard Montmartre. Inutile de dire que le vice-roi était l’un des premiers au rendez-vous... de chasse.
Gustave Lafargue.
Barbe-Bleue
Vendredi 30 avril 1869
On raconte tant de choses sur les Bouffes et les résiliations effectuées depuis trois jours, que nous voulons dire la vérité vraie, pour faire cesser tous les cancans.
(...)
La saison de cette année finit le 31 mai, et non le 30 avril, comme on l’a annoncé par erreur : c’est donc encore 33 représentations que doit donner la Diva-Schneider.
Jules Prével.
La Diva
Samedi 1er mai 1869
En Allemagne, les traducteurs ont la manie de changer les titres des pièces qu’ils livrent au public.
Les Dragons de Villars s’appellent, par exemple, la Clochette de l’Ermite, et voici que Geneviève de Brabant, d’Offenbach, paraît sur la scène du théâtre berlinois Frédéric-Wilhelmstadt sous le nom de la Belle Maguelone : telle a été la volonté du traducteur.
Jules Prével.
Geneviève de Brabant
Dimanche 2 mai 1869
L’ex-gendarme de Geneviève de Brabant, Gabel, retour d’Amérique, est engagé aux Folies-Dramatiques, et doit doubler Milher dans le guerrier Valentin, au lieu de Speck à qui incombait primitivement cette corvée.
Milher, Gabel, Ginet, il y a quelque temps Varlet, tous les gendarmes du monde se sont donné rendez-vous chez M. Moreau-Sainti.
Jules Prével.
On nous assure que la principal rôle de femme des Brigands, la future pièce d’Offenbach, aux Variétés, est destiné à mademoiselle (…)
Geneviève de Brabant
Les Brigands
Mardi 4 mai 1869
Enfin... ce fut hier que la princesse Géorgienne Emma de Matschinska donna au palais Pompéïen son concert si souvent annoncé et contremandé.
(...)
Comme dans M. Choufleury restera chez lui, la princesse fut obligée de faire faire des annonces successives pour expliquer que madame Monbelli avait été mandée la matin même à Londres, par dépêche télégraphique ;
Blanche d’Antigny et son Petit Faust, Hervé, avaient reçu, ainsi que Capoul, la défense de chanter dans le concert.
(...) (…)
Monsieur Choufleuri restera chez lui…
Jeudi 6 mai 1869
Madame Bonelli, qui, le soir de la première de la Diva, lança si bien le ta ra ta ta des trompettes, est gravement malade.
Jules Prével.
La Diva
Samedi 8 mai 1869
Hamburger l’a échappé belle aux Bouffes.
Il était d’abord compris dans le massacre des... inutiles.
Offenbach, consulté à son sujet, avait répondu :
Hampurger [1]... mauvais blaisant [2] ; il faut enburger les Bouffes !
Gustave Lafargue.
Dimanche 9 mai 1869
(...)
Jeudi
Fête de l’Ascension... instituée non pas en faveur des ballons captifs, mais en l’honneur d’un trajet aérien accompli par Notre Seigneur nombre d’années avant l’invention des aérostats et de la théorie du plus lourd que l’air.
Les pifferari envahissent les maisons de Paris et dégoisent de l’Offenbach comme si Hervé n’existait pas ! (...)
Don Quichotte.
Dimanche 9 mai 1869
Vert-Vert n’aura plus que quelques représentations, Capoul prenant prochainement son congé.
Offenbach est attendu ces jours-ci à Paris. Il revient de son voyage en Italie et en Allemagne.
Dès qu’il sera de retour, on lira aux artistes des Bouffes la pièce en deux actes, qui sera jouée par eux à Bade, cet été.
Titre : la Princesse de Trébisonde [1].
Jules Prével.
Nous avons des nouvelles d’Irma Marié, cette charmante parisienne, volontairement exilée en Amérique.
Elle y fait son (…)
Vert-Vert
La Princesse de Trébizonde
La Périchole
La Chanson de Fortunio