Mercredi 28 mars 1877
La répétition générale des Exilés est fixée à demain soir, et la première représentation aura lieu samedi. (…)
* * *
Le même soir, malheureusement, passera au Châtelet la reprise du Voyage dans la lune.
___
Les Variétés annoncent les deux dernières représentations de la Périchole, On reprendra samedi, dimanche et lundi, la Belle Hélène.
Il y aura lundi, dans l’après-midi, pour la clôture des matinées, une représentation où paraîtra Mme Judic. (…)
___
La matinée qui aura lieu (...)
La Belle Hélène
La Périchole
Le Voyage dans la lune
La Foire Saint-Laurent
Jeudi 29 mars 1877
Voici la liste des matinées de dimanche prochain :
(…) Bouffes-Parisiens, la Jolie parfumeuse, avec Mme Théo ; (…) * * *
Le lundi de Pâques, continuation de la série :
(…) Châtelet, le Voyage dans la lune ; (…)
Jules Prével.
Le Voyage dans la lune
La Jolie Parfumeuse
Vendredi 30 mars 1877
(…) P.S. – Ce soir, on a répété généralement en costumes :
(…) Au Châtelet, le Voyage dans la Lune.
Cette dernière répétition a eu cela de particulier que le directeur a mis les auteurs dans l’impossibilité d’y assister. C’est croyons-nous, la première fois qu’un pareil fait se produit au théâtre.
Un M. de l’O.
Le Voyage dans la lune
Samedi 31 mars 1877
Ce soir : (…) Au Châtelet, reprise du Voyage dans la Lune ; (…) Aux Variétés, reprise de la Belle-Hélène ; (…)
Jules Prével.
La Belle Hélène
Le Voyage dans la lune
Samedi 31 mars 1877
Mon collaborateur, le Monsieur de l’Orchestre, nous a appris que M. Offenbach, que je n’ai pas l’honneur de connaître, avait eu l’idée de fonder un dîner d’auteurs dramatiques, qui s’appellerait le dîner de la Collaboration. « C’est une idée heureuse, ajoute le confident de M. Offenbach, de laquelle naîtra plus d’une collaboration fructueuse. »
Mêlé toute ma vie aux luttes politiques, je ne suis pas très compétent en matière de théâtre, mais il me semble que ce dîner de la Collaboration (...)
Geneviève de Brabant
La Jolie Parfumeuse
Dimanche 1er avril 1877
(…)
Un Monsieur de l’orchestre.
P.S. – Malgré la formidable concurrence de la Porte-Saint-Martin, il y avait une fort jolie salle au Châtelet, où l’on reprenait le Voyage dans la lune.
Le foyer, les couloirs, le vestibule d’entrée étaient garnis de magnifiques corbeilles de fleurs : une profusion de camélias énormes et de roses splendides, des plantes de serre, des palmiers nains.
Je parlerai lundi de cette reprise qui a été des plus brillantes et des plus heureuses.
Le Voyage dans la lune
Lundi 2 et mardi 3 avril 1877
Cela n’a pas été une petite affaire que de transporter, au théâtre du Châtelet, la grande féerie de la Gaîté.
Les féeries qu’on a l’habitude d’exploiter au Châtelet ne comportent pas d’ordinaire un développement musical bien grand : de vieux couplets de vaudeville, une chanson nouvelle par-ci par-là, de maigres chœurs de sortie et des trémoli ingénieux en font tous les frais. Il a donc fallu, pour la reprise du Voyage dans la Lune, former des chœurs, un orchestre, sans compter une petite (...)
Le Voyage dans la lune
Mercredi 4 avril 1877
Les fêtes de Pâques se sont bien passées pour nos principaux théâtres. Il y a eu du monde partout, sinon dans le jour, du moins le soir.
Le Châtelet a été l’un des plus favorisés, comme les Exilés se jouaient à la Porte Saint-Martin, au moment où il s’emparait du Voyage dans la Lune ; la recette de la première soirée a été très belle : on a fait samedi 3 974 francs. Voici, du reste, le détail des quatre premières représentations en trois jours : Samedi 3 974 Dimanche 7 690 Lundi (...)
Le Voyage dans la lune
Mercredi 4 avril 1877
(…) Les théâtres anglais qui ne ferment que le vendredi saint, ont presque tous renouvelé leur affiche samedi, – et je remarque cette coïncidence étrange que la plupart des pièces nouvelles sont des adaptations françaises ; je ne veux pas donner à entendre que ces adaptations aient été faites sans le consentement des auteurs ; – ce ne serait pas exact, les directeurs de Londres prenant l’habitude depuis quelque temps, ce dont il faut les louer, d’acheter les ouvrages français avant de les (...)
Le Docteur Ox
Vendredi 6 avril 1877
Notre correspondant de Londres annonçait l’autre jour plusieurs adaptations de pièces françaises représentées récemment à Londres, et, parmi celles-là, le Docteur Ox, que le Folly-Théâtre vient de jouer avec beaucoup de succès.
Notre correspondant ajoutait que ces adaptations s’étaient faites évidemment avec le consentement des auteurs.
Il se trompe en ce qui concerne le Docteur Ox. Les auteurs n’ont traité avec aucun directeur londonien pour cet ouvrage, et l’adaptation du (...)
Le Docteur Ox